Pentti Stenman, Tuomarila
Julkaistu DX-Kuuntelijassa 2 1973
Suuren radioyhtiön paikallisaseman sijainnin selvittäminen on vaikea tehtävä kokeneellekin kuuntelijalle, jos riittävät tiedot puuttuvat. Yhtiön nimi selviää usein melko vaivattomasti mutta tästä eteenpäin meneminen voi joskus olla vaikeaa. Paikallisaseman sijaintiin ei sitä paitsi usein kiinnitetäkään huomiota jos yhtiön nimi saadaan selville, kertoohan taajuusluettelo loput. Mutta entä jos lista ei tunne mitään k.o. taajuudelle sopivaa asemaa tai jopa kertoo omiaan? Entä jos paikallisaseman taajuus on muuttunut tai asema on kokonaan uusi tai käyttää uutta nimeä? Taajuudella 5054 kHz sijaitsevan indonesialaisen aseman tunnistamisen vaiheet ovat kiinnostava, joskaan ei kovin tyypillinen esimerkki tästä.
Makassar & Co. 4719
Puolitoista vuotta sitten, lokakuun alussa 1971 Suomessa kuultiin RRI Makassar uudella taajuudella 4719, jonne se oli siirtynyt 4752 kHz:ltä. En tiedä, kuka uuden taajuuden ensimmäisenä kuuli, sillä DXK:n loki on harvinaisen vähän valaiseva tässä suhteessa. Päivämäärä oli kuitenkin 9.10.71. Vuoden 1972 alussa ilmestynyt WRTH ei kuitenkaan noteerannut tätä taajuutta, ilmestyihän esim. DXK 11/71 vasta marras-joulukuun vaihteessa.
Vuodenvaihteen jälkeen RRI-kelien jälleen parantuessa alkoi kuulua kummia. Taajuuden 4719 indonesialainen oli mennyt aivan sekaisin, sillä nyt se kuulutti aivan selvästi olevansa ”Padang” . Kuuluvuuden vaihtelut ja lähetyksen lopettamisaika huomioon ottaen sumatralainen tuttu Padang ei kuitenkaan sopinut suosiolla kuvioihin. Monet seikat osoittivat selvästi, että aseman täytyi sijaita jossakin Indonesian itäosassa kuten Makassarkin. Ristiriidan ratkaisemiseksi innokkaat silmä- parit katselivat karttoja. Ja katso: arvoitus ratkesi — Kuandang Pohjois-Sulawesissa 50 km Gorontalosta! Mutta minne on hävinnyt Makassar taajuudelta 4719? Miksi Kuandangin tapaiseen pikkukaupunkiin on perustettu RRI-asema miltei Gorontalon aseman viereen? Miksi tämä uusi asema käyttää tarkalleen samaa normaalista poikkeavaa taajuutta kuin Makassar-vainaa? M iksi. . . ?
Maaliskuun lopussa löytyi kaivattu tietoketjun puuttuva rengas. Ruotsalainen LA-fanaatikkojen ”Shortwave Bulletin” esitteli saapuneita QSL:iä lakoonisesti: Tore Larsson har fått ett personligt brev från RRI Makassar där man skriver att man ej längre anropar Makassar utan Udjung Pandang. Tämä ratkaisi kiistan RRI 4719:stä, niin ainakin luultiin, kunnes syksy toi uutta vettä myllyyn. Siitä lähemmin alempana. RRI Makassarin nimen vaihto olikin näin jälkeenpäin ajatellen ainoa mahdollinen ratkaisu. Muut vastaukset kysymykseen ”mikä on RRI 4719?” olisivat jättäneet ilmaan aivan liian monta kysymysmerkkiä. Indonesiasta saatu tieto ei ehkä ole aivan koko totuus (asema tuntuu jättävän ID:ssä paikannimen alkuosan pois), mutta osat sopivat muuten paikalleen hyvin ilman väkivaltaa. RRI-intoilijat saattoivat siis ryhtyä viettämään kesähorrosta asian poistuttua päiväjärjestyksestä.
Onko Pandang = Bandung?
29. lokakuuta 1972, normaali 60 metrin iltatarkistus. Taajuudella 5054 mukavaa kevyttä musiikkia ja puhetta indonesiaksi klo 2130 GMT. Kuulutuksissa mainittujen paikan- ja muiden nimien perusteella käynnissä lienee Itä-Indonesiaan tarkoitettu levytervehdysohjelma. Mutta mikä kumman asema ohjelmaa lähettää? Iltapäivällähän indonesialaiset kuuluvat, senhän jokainen vähänkin asioista perillä oleva tietää. Asema kuuluu erinomaisesti. Olisikohan Radio Singaporella (5051-54v kHz) erikoisohjelma Indonesiaan? Ohjelma päättyy 2200, mutta kuuluttaja vain puhelee omiaan. Indonesialaisethan tunnetusti kuuluttavat nimensä hyvin täsmällisesti tasatunnein, usko Singaporeen vahvistuu. Käynnistän nauhoittimen, eihän sitä silti koskaan tie dä. . . 2201 kuuluttaja äänessä, sanoo selvästi Inilah Radio Republik Indonesia, Nusantara satu di Pandang, gelombang . . . meter. Siis vanha tuttu 4719:ltä uudella taajuudella. Aseman nimi selvisi tällä kerralla indonesialaiseksi poikkeuksellisen vaivattomasti.
Erehdys! Asia ei olekaan selvä. Moneen DX-lehteen ilmestyi loka-marraskuussa tieto, että Karoliineilla (siis suunnilleen Indonesian naapurissa) eräs tunnettu ja ensiluokkaisin välinein varustautunut kuuntelija oli tunnistanut RRI Bandungin taajuudella 5054. Olisin luonnollisesti itsekin mielelläni kuullut Pandangia monin verroin har vinaisemman Bandungin, mutta nauhoitus oli toista mieltä. Myös muut seikat olivat Bandungia vastaan: Nusantara-nimeä käyttäviä RRI-asemia on vain neljä (Makassar/Ujung Pandang, Jogjakarta, Medan ja Djajapura) ja historiallisten syiden vuoksi on lähes mahdotonta, että esim. Bandung voisi käyttää Nusantara-kuulutusta. Lähetysaika ei myöskään sovi Bandungille (2130 GMT = 04.30 Bandungin aikaa), etenkin kun otetaan huomioon ohjelman tyyppi. Marras-joulukuussa alkoi ulkomaisessa DX-lehdistössä näkyä lisää mainintoja RRI Bandungin kuulemisesta uudella taajuudella 5054 kHz. Jotkut kuuntelijat olivat vähän ymmällään, asema ei esimerkiksi lähettänyt samaa ohjelmaa kuin Bandung vanhastaan tunnetulla taajuudellaan 3204 kHz. Joku kerettiläinen jopa rohkeni väittää, että 5054:n asema kuuluttaa samalla tavalla kuin RRI 4719 kHz.llä.
Werhokin veikkasi pieleen
Eiköhän sotku selviä W RTH:n ilmestyessä, ajateltiin. Indonesia onkin uudessa kirjassa hienosti järjestetty, runsaasti ennestään täysin tuntemattomia asemia ja muuta mukavaa. Entä 5054:llä toimiva asema? Bandung. – BANDUNG! . . . ?? Erinomaisesta Indonesian osastosta saamme nimittäin kiittää suurelta osalta samaa kuuntelijaa, joka todennäköisesti RRI Makassarin nimenmuutoksesta tietämättä oli alun pitäen tunnistanut ”Bandungin” 5054:llä. Yksinkertainen selitys, mutta se ei paljon lohduta.
Virallinen tai muunlainen vahvistus RRI 5054:n sijainnista puuttuu yhä tätä kirjoitettaessa, mutta seuraavat asiat ovat ainakin yhtä varmoja kuin viralliset tiedot RRI-asemista: asema 5054:llä ei ole Bandung, vaan sama asema joka on aikaisemmin tunnettu Makassarina.
Oppia ikä kaikki
Mikä on tällä kerralla kuulemma kaikkiin tarinoihin sisältyvä opetus? Oikeastaan voisi sanoa, ettei sitä ole. 5054 kHz.llä lähettävää asemaa RRI Bandungiksi luullut kuuntelija tunnisti aseman niin tarkasti ja vahvoin pe rustein kuin kuka tahansa muukin hänen asemassaan ja tiedoillaan olisi luultavasti tehnyt. Ulkomaisten lehtien lokien mukaan asema mainitsi ohjelmassaan usein Jaavan ja Bandungin sekä kuulutti selvästi olevansa RRI Bandung. Kahden kirjaimen eron tulkitsee varmasti helpommin kuulo- tai lausumisvirheeksi kuin päätyy sellaiseen idioottimaiseen ajatukseen, että kyseessä onkin täysin uusi nimi. Toisaalta on vähintäänkin kummallista, että Indonesiaeksperttinä tunnettu kuuntelija ei ole ollut selvillä eräistä Indonesian kuuntelijalle hyvinkin oleellisista asioista. Makassarin nimen muutoksestahan mainittiin mm. lehtemme uutispalstalla suunnilleen vuosi sitten, ja 4719 kHz:n asema lienee Tyynellä merellä lähes maanvaiva. Nusantara-sanan merkitys asemakuulutuksessa selvitettiin perinpohjaisesti SDXK:laisille jo v. 1969 ja sitä on sittemmin jauhettu mm. lokipalstoilla tämän tästä. Hieman piruillen voisi siis ajatella, että perimmäisenä syynä RRI 5054:n virheidentifiointiin onkin lehtemme liian pieni levikki.